The following services can be provided in English or Chinese or in both languages.
Poetry Alive Workshops: (Virtual Classes available)
- Special fun workshops for March Break 2022, please check next time
- Poetry Consultations (one on one through zoom meeting or email)
- Translation Consultations (Chinese/English, English/Chinese)
- Anna Yin has designed and given more than 80 Poetry Alive workshops at schools, libraries and colleges across Canada and beyond. Funding might be available, Please contact Anna for details
- Anna has been on poetry tours in China, USA and Canada. She brings poetry with music/arts to the public. To book her readings please contact Anna for details.
Poems and Poetry Book Translations (Chinese/English, English/Chinese)
- Anna has translated more than 60 poets’ works including Governor General award winners (P.K.Page, Milton Acorn, George Elliott Clarke, Richard Greene), renowned late USA poet C.D.Wright, poets laureate in North America and 20 accomplished Chinese poets’ work. (洛夫，严力和蓝蓝等）
- Mirrors and Windows: East-West Poems with translations
- POETRY IN TRANSLATION /EAST MEETS WEST (4+1) VIDEOS
- On Poetry Translation: Where Can We Detour?
Editing / Book Publishing
- Anna has been editing, mentoring and publishing fellow writers’ work both in Chinese and English. In 2020, Sureway Press has published four books by authors with different backgrounds.
Cultural Event Organizing
- Anna has organized many dynamic events including National Poetry Month celebrations and Special Tributes to P.K. Page, Dorothy Livesay, Milton Acorn, Raymond Souster since 2011. Click here to check more.
To request the above services, please contact: [email protected]